_id parent version latest createdAt updatedAt autosave __v publishedLocale snapshot
6979e86a215ef3ee760cead6
696f8d44c202c3bed0465bea
{
  "title": {
    "sr": "Politika privatnosti",
    "en": "Privacy Policy"
  },
  "slug": "politika-privatnosti",
  "_status": "published",
  "publishedAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z",
  "content": {
    "hero": {
      "type": "simple",
      "title": {
        "sr": "Politika privatnosti",
        "en": "Privacy Policy"
      }
    },
    "blocks": [
      {
        "id": "696f8d44c202c3bed0465beb",
        "blockType": "text",
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Zaštita vaših ličnih podataka nam je veoma važna. Ova politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše podatke.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Prikupljanje podataka",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Prikupljamo podatke koje nam dobrovoljno pružate putem kontakt formi, uključujući ime, email adresu i poruku. Ovi podaci se koriste isključivo za odgovaranje na vaše upite i pružanje traženih informacija o našim proizvodima.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Korišćenje kolačića",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Naš sajt koristi kolačiće za poboljšanje korisničkog iskustva. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se čuvaju na vašem uređaju. Možete kontrolisati korišćenje kolačića kroz podešavanja vašeg pretraživača.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Bezbednost podataka",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Primenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bismo zaštitili vaše lične podatke od neovlašćenog pristupa, gubitka ili zloupotrebe.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Vaša prava",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Imate pravo da zatražite pristup, ispravku ili brisanje vaših ličnih podataka. Za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka, kontaktirajte nas putem kontakt forme.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0,
              "version": 1
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Protecting your personal data is very important to us. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your data.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Data Collection",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "We collect data that you voluntarily provide through contact forms, including your name, email address, and message. This data is used exclusively to respond to your inquiries and provide requested information about our products.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Use of Cookies",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Our website uses cookies to improve the user experience. Cookies are small text files stored on your device. You can control the use of cookies through your browser settings.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Data Security",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, loss, or misuse.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Your Rights",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "You have the right to request access to, correction, or deletion of your personal data. For any questions regarding data protection, please contact us through the contact form.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0,
              "version": 1
            }
          }
        }
      }
    ]
  },
  "createdAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z",
  "updatedAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z"
}
true
Tue Jan 20 2026 14:12:20 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Tue Jan 20 2026 14:12:20 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
6979e86a215ef3ee760cead7
696f8d44c202c3bed0465bec
{
  "title": {
    "sr": "Uslovi korišćenja",
    "en": "Terms of Use"
  },
  "slug": "uslovi-koriscenja",
  "_status": "published",
  "publishedAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z",
  "content": {
    "hero": {
      "type": "simple",
      "title": {
        "sr": "Uslovi korišćenja",
        "en": "Terms of Use"
      }
    },
    "blocks": [
      {
        "id": "696f8d44c202c3bed0465bed",
        "blockType": "text",
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Dobrodošli na web sajt kompanije Tehnoplast. Korišćenjem ovog sajta prihvatate sledeće uslove korišćenja.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Intelektualna svojina",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Sav sadržaj na ovom sajtu, uključujući tekstove, slike, logotipe i grafiku, zaštićen je autorskim pravima i predstavlja vlasništvo kompanije Tehnoplast. Zabranjena je reprodukcija, distribucija ili bilo kakvo korišćenje sadržaja bez prethodne pismene saglasnosti.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Tačnost informacija",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Trudimo se da sve informacije na sajtu budu tačne i ažurne. Međutim, ne garantujemo potpunu tačnost svih informacija i zadržavamo pravo na izmene bez prethodne najave.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Ograničenje odgovornosti",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Tehnoplast nije odgovoran za bilo kakvu štetu koja može nastati korišćenjem ovog sajta ili informacija sadržanih na njemu. Korišćenje sajta je na vašu sopstvenu odgovornost.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Linkovi ka drugim sajtovima",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Naš sajt može sadržati linkove ka sajtovima trećih strana. Nismo odgovorni za sadržaj ili politike privatnosti tih sajtova.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Izmene uslova",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Zadržavamo pravo da izmenimo ove uslove korišćenja u bilo kom trenutku. Nastavak korišćenja sajta nakon izmena podrazumeva prihvatanje novih uslova.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0,
              "version": 1
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Welcome to the Tehnoplast company website. By using this website, you accept the following terms of use.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Intellectual Property",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "All content on this website, including texts, images, logos, and graphics, is protected by copyright and is the property of Tehnoplast. Reproduction, distribution, or any use of the content without prior written consent is prohibited.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Accuracy of Information",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "We strive to ensure all information on the website is accurate and up to date. However, we do not guarantee the complete accuracy of all information and reserve the right to make changes without prior notice.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Limitation of Liability",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Tehnoplast is not responsible for any damage that may arise from the use of this website or the information contained therein. Use of the website is at your own risk.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Links to Other Websites",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the content or privacy policies of those websites.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "heading",
                  "tag": "h2",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "Changes to Terms",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                },
                {
                  "type": "paragraph",
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "text": "We reserve the right to modify these terms of use at any time. Continued use of the website after changes implies acceptance of the new terms.",
                      "version": 1
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "version": 1
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0,
              "version": 1
            }
          }
        }
      }
    ]
  },
  "createdAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z",
  "updatedAt": "2026-01-20T14:12:20.577Z"
}
true
Tue Jan 20 2026 14:12:20 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Tue Jan 20 2026 14:12:20 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
69bbce0da94cd3d537c914f1
69bbce0da94cd3d537c914f0
{
  "title": {
    "sr": "Distributeri",
    "en": "Distributors"
  },
  "content": {
    "blocks": [
      {
        "blockType": "distributors_map",
        "mapImage": "69bbce0da94cd3d537c914c5",
        "contactText": {
          "sr": "Za više informacija obratite nam se putem mejla:",
          "en": "For more information, contact us via email:"
        },
        "contactEmails": [
          {
            "email": "matija.jovanovic@tehno-plast.com"
          },
          {
            "email": "dusan.devetak@tehno-plast.com"
          }
        ],
        "regions": [
          {
            "name": {
              "sr": "Evropa",
              "en": "Europe"
            },
            "countries": [
              {
                "name": {
                  "sr": "Češka",
                  "en": "Czech Republic"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Slovenija",
                  "en": "Slovenia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Austrija",
                  "en": "Austria"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Poljska",
                  "en": "Poland"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Srbija",
                  "en": "Serbia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Nemačka",
                  "en": "Germany"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Turska",
                  "en": "Turkey"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Hrvatska",
                  "en": "Croatia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Mađarska",
                  "en": "Hungary"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Švedska",
                  "en": "Sweden"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Grčka",
                  "en": "Greece"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Bosna i Hercegovina",
                  "en": "Bosnia and Herzegovina"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Portugalija",
                  "en": "Portugal"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Velika Britanija",
                  "en": "United Kingdom"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Finska",
                  "en": "Finland"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Slovačka",
                  "en": "Slovakia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Republika Severna Makedonija",
                  "en": "North Macedonia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Crna Gora",
                  "en": "Montenegro"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Francuska",
                  "en": "France"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Norveška",
                  "en": "Norway"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Irska",
                  "en": "Ireland"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Republika Moldavija",
                  "en": "Moldova"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Belgija",
                  "en": "Belgium"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Litvanija",
                  "en": "Lithuania"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Kipar",
                  "en": "Cyprus"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Španija",
                  "en": "Spain"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Bugarska",
                  "en": "Bulgaria"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Holandija",
                  "en": "Netherlands"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Malta",
                  "en": "Malta"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Danska",
                  "en": "Denmark"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Italija",
                  "en": "Italy"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Luksemburg",
                  "en": "Luxembourg"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "name": {
              "sr": "Azija",
              "en": "Asia"
            },
            "countries": [
              {
                "name": {
                  "sr": "Rusija",
                  "en": "Russia"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Izrael",
                  "en": "Israel"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Kazahstan",
                  "en": "Kazakhstan"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Kirgistan",
                  "en": "Kyrgyzstan"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Liban",
                  "en": "Lebanon"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Sirija",
                  "en": "Syria"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "name": {
              "sr": "Afrika",
              "en": "Africa"
            },
            "countries": [
              {
                "name": {
                  "sr": "Libija",
                  "en": "Libya"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Maroko",
                  "en": "Morocco"
                }
              },
              {
                "name": {
                  "sr": "Tunis",
                  "en": "Tunisia"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "name": {
              "sr": "Australija",
              "en": "Australia"
            },
            "countries": [
              {
                "name": {
                  "sr": "Australija",
                  "en": "Australia"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "name": {
              "sr": "Južna Amerika",
              "en": "South America"
            },
            "countries": [
              {
                "name": {
                  "sr": "Kurasao",
                  "en": "Curaçao"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "slug": "distributeri",
  "_status": "published",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.664Z",
  "updatedAt": "2026-03-19T10:21:01.664Z"
}
Thu Mar 19 2026 10:21:01 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Thu Mar 19 2026 10:21:01 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
69bbce0da94cd3d537c914f3
69bbce0da94cd3d537c914f2
{
  "title": {
    "sr": "Kontakt",
    "en": "Contact"
  },
  "subtitle": {
    "sr": "Imate pitanje? Kontaktirajte nas i odgovorićemo vam u najkraćem mogućem roku.",
    "en": "Have a question? Contact us and we will respond as soon as possible."
  },
  "content": {
    "blocks": [
      {
        "blockType": "contact_info",
        "companyName": "TehnoPlast",
        "address": {
          "sr": "Zdravka Jekića 119, Stari Banovci, Srbija",
          "en": "Zdravka Jekića 119, Stari Banovci, Serbia"
        },
        "phones": [
          {
            "number": "+381 22 2351 223"
          },
          {
            "number": "+381 22 2351 804"
          }
        ],
        "email": "office@tehno-plast.com",
        "formTitle": {
          "sr": "Pošaljite poruku",
          "en": "Send a message"
        },
        "formDescription": {
          "sr": "Za sva pitanja i sugestije, obratite nam se preko forme ispod. Rado ćemo vam odgovoriti.",
          "en": "For all questions and suggestions, reach out to us via the form below. We will be happy to respond."
        },
        "mapEmbedUrl": "https://www.google.com/maps?q=Tehnoplast,+Zdravka+Jekića+119,+22305+Stari+Banovci,+Serbia&output=embed"
      }
    ]
  },
  "slug": "kontakt",
  "_status": "published",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.677Z",
  "updatedAt": "2026-03-19T10:21:01.677Z"
}
true
Thu Mar 19 2026 10:21:01 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Thu Mar 19 2026 10:21:01 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
69bbce0da94cd3d537c914f5
69bbce0da94cd3d537c914f4
{
  "title": {
    "sr": "Tehnološki kapacitet",
    "en": "Technology"
  },
  "subtitle": {
    "sr": "Naša tehnološka infrastruktura objedinjuje visokoperformantnu CNC obradu, savremeno brizganje plastike i napredne sisteme kontrole kvaliteta.",
    "en": "Our technological infrastructure combines high-performance CNC machining, modern plastic injection molding, and advanced quality control systems."
  },
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [
        {
          "title": {
            "sr": "Tehnološki kapacitet",
            "en": "Technology"
          },
          "description": {
            "sr": "Naša tehnološka infrastruktura objedinjuje visokoperformantnu CNC obradu, savremeno brizganje plastike i napredne sisteme kontrole kvaliteta. Uz najsavremeniju opremu i iskusne inženjere, obezbeđujemo precizna, pouzdana i ponovljiva proizvodna rešenja za zahtevne tehničke primene.",
            "en": "Our technological infrastructure combines high-performance CNC machining, modern plastic injection molding, and advanced quality control systems. With state-of-the-art equipment and experienced engineers, we deliver precise, reliable, and repeatable manufacturing solutions for demanding technical applications."
          },
          "backgroundImage": "699ee755ae5ec280d4ef4f72"
        }
      ]
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "text_and_image",
        "title": {
          "sr": "Precizna CNC obrada",
          "en": "Precision CNC Machining"
        },
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Proizvodnju zasnivamo se na naprednim CNC obradnim centrima koji omogućavaju izradu složenih komponenti sa visokom tačnošću i odličnim kvalitetom površine. Ove tehnologije omogućavaju efikasnu proizvodnju preciznih delova od širokog spektra materijala.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Our production is built on advanced CNC machining centers capable of producing complex components with high accuracy and excellent surface quality. These technologies enable efficient production of precision parts from a wide range of materials.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          }
        },
        "image": "69b179768dce740e48202d47",
        "margin": "medium"
      },
      {
        "blockType": "text_and_image",
        "title": {
          "sr": "Dizajn",
          "en": "Design"
        },
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Naši proizvodi su pažljivo dizajnirani kako bi ostvarili pun funkcionalni potencijal uz održavanje elegantnog, modernog izgleda. Svaki dizajn kombinuje praktičnost sa estetskom fleksibilnošću, omogućavajući našim proizvodima da se besprekorno uklope u svako okruženje — od stambenog do industrijskog.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Our products are carefully designed to achieve their full functional potential while maintaining a sleek, modern appearance. Each design combines practicality with aesthetic flexibility, allowing our products to fit seamlessly into any environment — from residential to industrial settings.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          }
        },
        "image": "69bbce0da94cd3d537c914c6",
        "inverted": true,
        "margin": "medium"
      },
      {
        "blockType": "text_and_image",
        "title": {
          "sr": "Individualni pristup",
          "en": "Individual Approach"
        },
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Svojim stručnim doprinosom u bilo kojoj fazi projekta, naši iskusni inženjeri nadgledaju celokupan proces od dizajna do proizvodnje. Kroz pažljivo osmišljena rešenja, praktične alate i profesionalno vođstvo, naša vizija je da ponudimo rešenja koja su usklađena i ekonomski efikasna.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Whether you need expert input or support at any stage of your project, our experienced engineers are ready to assist you from design to production. Through carefully designed solutions, practical tools, and professional guidance, we help make your vision compliant and cost-efficient.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          }
        },
        "image": "69b18527e27e044f28c08a86",
        "margin": "medium"
      },
      {
        "blockType": "text_and_image",
        "title": {
          "sr": "Brizganje plastike",
          "en": "Plastic Injection Molding"
        },
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Savremeni sistemi za brizganje plastike omogućavaju proizvodnju visokokvalitetnih tehničkih plastičnih komponenti sa odličnom ponovljivošću, kako za prototipove, tako i za serijsku proizvodnju.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Modern injection molding systems allow us to manufacture high-quality technical plastic components with excellent repeatability, supporting both prototype and serial production.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          }
        },
        "image": "69b17e758dce740e4820310a",
        "inverted": true,
        "margin": "medium"
      },
      {
        "blockType": "text_and_image",
        "title": {
          "sr": "Kontrola kvaliteta i merenje",
          "en": "Quality & Measurement"
        },
        "content": {
          "sr": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Naša laboratorija za kontrolu kvaliteta opremljena je naprednim metrologijskim i ispitnim sistemima koji obezbeđuju da svaka komponenta ispunjava stroge dimenzionalne i funkcionalne zahteve.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          },
          "en": {
            "root": {
              "type": "root",
              "version": 1,
              "children": [
                {
                  "type": "paragraph",
                  "version": 1,
                  "children": [
                    {
                      "type": "text",
                      "version": 1,
                      "text": "Our quality control laboratory is equipped with advanced metrology and testing systems that ensure every component meets strict dimensional and performance requirements.",
                      "format": 0,
                      "style": "",
                      "detail": 0,
                      "mode": "normal"
                    }
                  ],
                  "direction": "ltr",
                  "format": "",
                  "indent": 0,
                  "textFormat": 0,
                  "textStyle": ""
                }
              ],
              "direction": "ltr",
              "format": "",
              "indent": 0
            }
          }
        },
        "image": "69b182948dce740e482036b8",
        "margin": "medium"
      }
    ]
  },
  "slug": "tehnologija",
  "_status": "published",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.688Z",
  "updatedAt": "2026-03-19T10:21:01.688Z"
}
Thu Mar 19 2026 10:21:01 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Wed Apr 08 2026 08:21:45 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
69bd05cfd26835cb27df868d
69bbce0da94cd3d537c914e8
{
  "title": {
    "en": "About Us",
    "sr": "O nama"
  },
  "subtitle": {
    "en": "Our focus"
  },
  "hideTitle": false,
  "coverImage": null,
  "headerImage": null,
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [
        {
          "title": {
            "en": "Kontinuiran razvoj",
            "sr": "Kontinuiran razvoj"
          },
          "backgroundImage": "69df5ef404e73d27dd1d3c7e",
          "link": {
            "type": "reference",
            "reference": {
              "relationTo": "pages",
              "value": "69bbce0da94cd3d537c914e8"
            },
            "relationUrl": "/o-nama",
            "label": {
              "en": "-",
              "sr": "-"
            },
            "appearance": "default"
          },
          "id": "69bcfd7f149fe85543302c10"
        }
      ],
      "promoCards": []
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "about_page",
        "introHeading": {
          "en": "Our focus",
          "sr": "Naš fokus"
        },
        "introText": {
          "en": "Our range includes distribution boxes for circuit breakers, designed for indoor and outdoor use. The offering includes flush-mounted and surface-mounted boxes with enclosures made of self-extinguishing material, as well as models adapted for humid environments, ensuring reliable performance in all conditions.",
          "sr": "Naš asortiman obuhvata razvodne kutije za automatske osigurače, namenjene za unutrašnju i spoljašnju upotrebu. Ponuda uključuje uzidne i nazidne kutije sa kućištima od samogasivog materijala, kao i modele prilagođene vlažnim sredinama, koji garantuju pouzdane performanse u svim uslovima."
        },
        "introImage": "69bbce0da94cd3d537c914ae",
        "badgeText": {
          "en": "58+"
        },
        "badgeLabel": {
          "en": "years of experience"
        },
        "values": [
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b0",
            "title": {
              "en": "QUALITY",
              "sr": "KVALITET"
            },
            "description": {
              "en": "Quality, a core principle that permeates every aspect of our operations, is the result of dedicated work and the collective commitment of our employees, continuous improvement, and consistent application of international standards, ensuring reliability, precision, and long-term value.",
              "sr": "Kvalitet, osnovni princip koji prožima sve aspekte našeg poslovanja, rezultat je posvećenog rada i zajedničkog angažovanja zaposlenih, stalnog unapređenja i dosledne primene međunarodnih standarda, čime se obezbeđuju pouzdanost, preciznost i dugoročna vrednost."
            },
            "id": "69bcf2c741ce9900082f2a9b"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b1",
            "title": {
              "en": "TECHNOLOGY & SUSTAINABILITY",
              "sr": "TEHNOLOGIJA I ODRŽIVOST"
            },
            "description": {
              "en": "Through continuous investment in advanced technologies and process modernization, we optimize production processes, increase efficiency, and reduce costs, while ensuring a responsible and environmentally sustainable approach to our work.",
              "sr": "Stalnim ulaganjem u savremene tehnologije i modernizaciju procesa, optimizujemo proizvodne procese, povećavamo efikasnost i smanjujemo troškove, istovremeno osiguravajući odgovoran i ekološki prihvatljiv pristup radu."
            },
            "id": "69bcf2c741ce9900082f2a9c"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b2",
            "title": {
              "en": "EXPERIENCE",
              "sr": "ISKUSTVO"
            },
            "description": {
              "en": "Over 58 years of experience, combined with an advanced engineering approach to the design and manufacture of injection molding tools and complex polymer components, enable us to respond quickly and reliably to every client challenge.",
              "sr": "Više od 58 godina iskustva i napredni inženjerski pristup u projektovanju i izradi alata za injekciono brizganje i složenih polimernih komponenti omogućavaju nam brz i pouzdan odgovor na svaki izazov klijenta."
            },
            "id": "69bcf2c741ce9900082f2a9d"
          }
        ],
        "factoryImage": "69bbce0da94cd3d537c914af",
        "id": "69bcf2c741ce9900082f2a9e"
      }
    ]
  },
  "meta": {},
  "publishedAt": "2026-03-20T07:11:01.417Z",
  "slug": "o-nama",
  "slugLock": true,
  "updatedAt": "2026-04-15T09:50:38.030Z",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.620Z",
  "_status": "draft"
}
Fri Mar 20 2026 08:31:11 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Wed Apr 15 2026 09:50:38 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
true
0
69bd1700d26835cb27df96c7
69bbce0da94cd3d537c914ea
{
  "title": {
    "en": "Commitment",
    "sr": "Posvećenost"
  },
  "subtitle": {
    "en": "to preserving nature",
    "sr": "očuvanju prirode"
  },
  "hideTitle": false,
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [],
      "promoCards": []
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "sustainability_page",
        "introText": {
          "en": "We are committed to responsible business practices and sustainable development throughout the entire lifecycle of our products—from raw material sourcing and production to delivery and waste management.",
          "sr": "Posvećeni smo odgovornim i održivim praksama tokom celog životnog ciklusa naših proizvoda — od nabavke sirovina i proizvodnje do isporuke i upravljanja otpadom."
        },
        "items": [
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b3",
            "title": {
              "en": "Clean energy",
              "sr": "Čista energija"
            },
            "description": {
              "en": "A significant portion of our energy is generated by our own solar panels, which cover an area of 4,500 m². To make full use of that energy, we apply reactive power compensation through capacitor banks, further improving system efficiency.",
              "sr": "Značajan deo energije obezbeđujemo iz sopstvenih solarnih panela koji se prostiru na 4.500 m². Kako bismo tu energiju iskoristili u punom kapacitetu, primenjujemo kompenzaciju reaktivne snage pomoću kondenzatorskih baterija, čime dodatno povećavamo efikasnost sistema."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df1"
          },
          {
            "icon": "69bd0d76b8d33ffebded215b",
            "title": {
              "en": "Sustainable Packaging",
              "sr": "Održivo pakovanje"
            },
            "description": {
              "en": "Our products come in recyclable packaging made from recycled cardboard, designed to re-enter the recycling process after use.",
              "sr": "Naši proizvodi se isporučuju u reciklabilnom pakovanju od recikliranog kartona, namenjenom ponovnom uključivanju u proces reciklaže nakon upotrebe."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df2"
          },
          {
            "icon": "69bd1292d26835cb27df93e2",
            "title": {
              "en": "Water Conservation",
              "sr": "Očuvanje vode"
            },
            "description": {
              "en": "Over 95% of our water supply comes from our own wells, which draw on groundwater filtered for safe use. This water is also used for heating and cooling, eliminating the need for conventional air conditioners and other heating systems.",
              "sr": "Preko 95% našeg vodosnabdevanja potiče iz sopstvenih bunara, koji koriste podzemnu vodu filtriranu za bezbednu upotrebu. Ova voda se dodatno koristi i za grejanje i hlađenje, čime se eliminiše potreba za konvencionalnim klima-uređajima i drugim metodama grejanja."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df3"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b6",
            "title": {
              "en": "Use of Recycled Materials",
              "sr": "Upotreba recikliranih materijala"
            },
            "description": {
              "en": "In the production of certain auxiliary components, we incorporate up to 20% recycled materials. These materials, supplied as plastic granulate, are molded into some of our products while maintaining high quality standards and contributing to environmental protection.",
              "sr": "U proizvodnji određenih pomoćnih komponenti koristimo do 20% recikliranih materijala. Ovi materijali, koji se nabavljaju kao granulirani plastični materijal, oblikuju se u pojedine proizvode iz našeg širokog asortimana, uz očuvanje visokih standarda kvaliteta i doprinos zaštiti životne sredine."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df4"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b7",
            "title": {
              "en": "CO₂ Emissions Reduction",
              "sr": "Smanjenje CO2 emisija"
            },
            "description": {
              "en": "Reducing our environmental footprint has always been one of our key priorities. Since a significant portion of CO₂ emissions comes from transportation, we continuously work on optimizing logistics and improving our processes in order to minimize our environmental impact.",
              "sr": "Smanjenje našeg ekološkog otiska oduvek je bilo jedan od naših ključnih ciljeva. S obzirom na to da značajan deo emisija CO₂ potiče iz transporta, kontinuirano radimo na optimizaciji logistike i unapređenju procesa kako bismo smanjili uticaj na životnu sredinu."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df5"
          }
        ],
        "id": "69bd076d41ce9900082f2df6"
      }
    ]
  },
  "meta": {},
  "publishedAt": "2026-03-20T08:38:06.835Z",
  "slug": "posveenost",
  "slugLock": true,
  "updatedAt": "2026-03-20T09:44:32.701Z",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.630Z",
  "_status": "published"
}
Fri Mar 20 2026 09:44:32 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Fri Mar 20 2026 09:44:32 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
0
sr
69bd1700d26835cb27df96ca
69bbce0da94cd3d537c914ea
{
  "title": {
    "en": "Commitment",
    "sr": "Posvećenost"
  },
  "subtitle": {
    "en": "to preserving nature",
    "sr": "očuvanju prirode"
  },
  "hideTitle": false,
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [],
      "promoCards": []
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "sustainability_page",
        "introText": {
          "en": "We are committed to responsible business practices and sustainable development throughout the entire lifecycle of our products—from raw material sourcing and production to delivery and waste management.",
          "sr": "Posvećeni smo odgovornim i održivim praksama tokom celog životnog ciklusa naših proizvoda — od nabavke sirovina i proizvodnje do isporuke i upravljanja otpadom."
        },
        "items": [
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b3",
            "title": {
              "en": "Clean energy",
              "sr": "Čista energija"
            },
            "description": {
              "en": "A significant portion of our energy is generated by our own solar panels, which cover an area of 4,500 m². To make full use of that energy, we apply reactive power compensation through capacitor banks, further improving system efficiency.",
              "sr": "Značajan deo energije obezbeđujemo iz sopstvenih solarnih panela koji se prostiru na 4.500 m². Kako bismo tu energiju iskoristili u punom kapacitetu, primenjujemo kompenzaciju reaktivne snage pomoću kondenzatorskih baterija, čime dodatno povećavamo efikasnost sistema."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df1"
          },
          {
            "icon": "69bd0d76b8d33ffebded215b",
            "title": {
              "en": "Sustainable Packaging",
              "sr": "Održivo pakovanje"
            },
            "description": {
              "en": "Our products come in recyclable packaging made from recycled cardboard, designed to re-enter the recycling process after use.",
              "sr": "Naši proizvodi se isporučuju u reciklabilnom pakovanju od recikliranog kartona, namenjenom ponovnom uključivanju u proces reciklaže nakon upotrebe."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df2"
          },
          {
            "icon": "69bd1292d26835cb27df93e2",
            "title": {
              "en": "Water Conservation",
              "sr": "Očuvanje vode"
            },
            "description": {
              "en": "Over 95% of our water supply comes from our own wells, which draw on groundwater filtered for safe use. This water is also used for heating and cooling, eliminating the need for conventional air conditioners and other heating systems.",
              "sr": "Preko 95% našeg vodosnabdevanja potiče iz sopstvenih bunara, koji koriste podzemnu vodu filtriranu za bezbednu upotrebu. Ova voda se dodatno koristi i za grejanje i hlađenje, čime se eliminiše potreba za konvencionalnim klima-uređajima i drugim metodama grejanja."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df3"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b6",
            "title": {
              "en": "Use of Recycled Materials",
              "sr": "Upotreba recikliranih materijala"
            },
            "description": {
              "en": "In the production of certain auxiliary components, we incorporate up to 20% recycled materials. These materials, supplied as plastic granulate, are molded into some of our products while maintaining high quality standards and contributing to environmental protection.",
              "sr": "U proizvodnji određenih pomoćnih komponenti koristimo do 20% recikliranih materijala. Ovi materijali, koji se nabavljaju kao granulirani plastični materijal, oblikuju se u pojedine proizvode iz našeg širokog asortimana, uz očuvanje visokih standarda kvaliteta i doprinos zaštiti životne sredine."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df4"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b7",
            "title": {
              "en": "CO₂ Emissions Reduction",
              "sr": "Smanjenje CO2 emisija"
            },
            "description": {
              "en": "Reducing our environmental footprint has always been one of our key priorities. Since a significant portion of CO₂ emissions comes from transportation, we continuously work on optimizing logistics and improving our processes in order to minimize our environmental impact.",
              "sr": "Smanjenje našeg ekološkog otiska oduvek je bilo jedan od naših ključnih ciljeva. S obzirom na to da značajan deo emisija CO₂ potiče iz transporta, kontinuirano radimo na optimizaciji logistike i unapređenju procesa kako bismo smanjili uticaj na životnu sredinu."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df5"
          }
        ],
        "id": "69bd076d41ce9900082f2df6"
      }
    ]
  },
  "meta": {},
  "publishedAt": "2026-03-20T08:38:06.835Z",
  "slug": "posveenost",
  "slugLock": true,
  "updatedAt": "2026-03-20T09:44:14.960Z",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.630Z",
  "_status": "draft"
}
Fri Mar 20 2026 09:44:32 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Fri Mar 20 2026 09:44:32 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
0
sr
true
69bd170cd26835cb27df96e4
69bbce0da94cd3d537c914ea
{
  "title": {
    "en": "Commitment",
    "sr": "Posvećenost"
  },
  "subtitle": {
    "en": "to preserving nature",
    "sr": "očuvanju prirode"
  },
  "hideTitle": false,
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [],
      "promoCards": []
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "sustainability_page",
        "introText": {
          "en": "We are committed to responsible business practices and sustainable development throughout the entire lifecycle of our products—from raw material sourcing and production to delivery and waste management.",
          "sr": "Posvećeni smo odgovornim i održivim praksama tokom celog životnog ciklusa naših proizvoda — od nabavke sirovina i proizvodnje do isporuke i upravljanja otpadom."
        },
        "items": [
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b3",
            "title": {
              "en": "Clean energy",
              "sr": "Čista energija"
            },
            "description": {
              "en": "A significant portion of our energy is generated by our own solar panels, which cover an area of 4,500 m². To make full use of that energy, we apply reactive power compensation through capacitor banks, further improving system efficiency.",
              "sr": "Značajan deo energije obezbeđujemo iz sopstvenih solarnih panela koji se prostiru na 4.500 m². Kako bismo tu energiju iskoristili u punom kapacitetu, primenjujemo kompenzaciju reaktivne snage pomoću kondenzatorskih baterija, čime dodatno povećavamo efikasnost sistema."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df1"
          },
          {
            "icon": "69bd0d76b8d33ffebded215b",
            "title": {
              "en": "Sustainable Packaging",
              "sr": "Održivo pakovanje"
            },
            "description": {
              "en": "Our products come in recyclable packaging made from recycled cardboard, designed to re-enter the recycling process after use.",
              "sr": "Naši proizvodi se isporučuju u reciklabilnom pakovanju od recikliranog kartona, namenjenom ponovnom uključivanju u proces reciklaže nakon upotrebe."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df2"
          },
          {
            "icon": "69bd1292d26835cb27df93e2",
            "title": {
              "en": "Water Conservation",
              "sr": "Očuvanje vode"
            },
            "description": {
              "en": "Over 95% of our water supply comes from our own wells, which draw on groundwater filtered for safe use. This water is also used for heating and cooling, eliminating the need for conventional air conditioners and other heating systems.",
              "sr": "Preko 95% našeg vodosnabdevanja potiče iz sopstvenih bunara, koji koriste podzemnu vodu filtriranu za bezbednu upotrebu. Ova voda se dodatno koristi i za grejanje i hlađenje, čime se eliminiše potreba za konvencionalnim klima-uređajima i drugim metodama grejanja."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df3"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b6",
            "title": {
              "en": "Use of Recycled Materials",
              "sr": "Upotreba recikliranih materijala"
            },
            "description": {
              "en": "In the production of certain auxiliary components, we incorporate up to 20% recycled materials. These materials, supplied as plastic granulate, are molded into some of our products while maintaining high quality standards and contributing to environmental protection.",
              "sr": "U proizvodnji određenih pomoćnih komponenti koristimo do 20% recikliranih materijala. Ovi materijali, koji se nabavljaju kao granulirani plastični materijal, oblikuju se u pojedine proizvode iz našeg širokog asortimana, uz očuvanje visokih standarda kvaliteta i doprinos zaštiti životne sredine."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df4"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b7",
            "title": {
              "en": "CO₂ Emissions Reduction",
              "sr": "Smanjenje CO2 emisija"
            },
            "description": {
              "en": "Reducing our environmental footprint has always been one of our key priorities. Since a significant portion of CO₂ emissions comes from transportation, we continuously work on optimizing logistics and improving our processes in order to minimize our environmental impact.",
              "sr": "Smanjenje našeg ekološkog otiska oduvek je bilo jedan od naših ključnih ciljeva. S obzirom na to da značajan deo emisija CO₂ potiče iz transporta, kontinuirano radimo na optimizaciji logistike i unapređenju procesa kako bismo smanjili uticaj na životnu sredinu."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df5"
          }
        ],
        "id": "69bd076d41ce9900082f2df6"
      }
    ]
  },
  "meta": {},
  "publishedAt": "2026-03-20T08:38:06.835Z",
  "slug": "posveenost",
  "slugLock": true,
  "updatedAt": "2026-03-20T09:44:44.358Z",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.630Z",
  "_status": "published"
}
Fri Mar 20 2026 09:44:44 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Fri Mar 20 2026 09:44:44 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
0
sr
69bd170cd26835cb27df96e7
69bbce0da94cd3d537c914ea
{
  "title": {
    "en": "Commitment",
    "sr": "Posvećenost"
  },
  "subtitle": {
    "en": "to preserving nature",
    "sr": "očuvanju prirode"
  },
  "hideTitle": false,
  "content": {
    "hero": {
      "slides": [],
      "promoCards": []
    },
    "blocks": [
      {
        "blockType": "sustainability_page",
        "introText": {
          "en": "We are committed to responsible business practices and sustainable development throughout the entire lifecycle of our products—from raw material sourcing and production to delivery and waste management.",
          "sr": "Posvećeni smo odgovornim i održivim praksama tokom celog životnog ciklusa naših proizvoda — od nabavke sirovina i proizvodnje do isporuke i upravljanja otpadom."
        },
        "items": [
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b3",
            "title": {
              "en": "Clean energy",
              "sr": "Čista energija"
            },
            "description": {
              "en": "A significant portion of our energy is generated by our own solar panels, which cover an area of 4,500 m². To make full use of that energy, we apply reactive power compensation through capacitor banks, further improving system efficiency.",
              "sr": "Značajan deo energije obezbeđujemo iz sopstvenih solarnih panela koji se prostiru na 4.500 m². Kako bismo tu energiju iskoristili u punom kapacitetu, primenjujemo kompenzaciju reaktivne snage pomoću kondenzatorskih baterija, čime dodatno povećavamo efikasnost sistema."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df1"
          },
          {
            "icon": "69bd0d76b8d33ffebded215b",
            "title": {
              "en": "Sustainable Packaging",
              "sr": "Održivo pakovanje"
            },
            "description": {
              "en": "Our products come in recyclable packaging made from recycled cardboard, designed to re-enter the recycling process after use.",
              "sr": "Naši proizvodi se isporučuju u reciklabilnom pakovanju od recikliranog kartona, namenjenom ponovnom uključivanju u proces reciklaže nakon upotrebe."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df2"
          },
          {
            "icon": "69bd1292d26835cb27df93e2",
            "title": {
              "en": "Water Conservation",
              "sr": "Očuvanje vode"
            },
            "description": {
              "en": "Over 95% of our water supply comes from our own wells, which draw on groundwater filtered for safe use. This water is also used for heating and cooling, eliminating the need for conventional air conditioners and other heating systems.",
              "sr": "Preko 95% našeg vodosnabdevanja potiče iz sopstvenih bunara, koji koriste podzemnu vodu filtriranu za bezbednu upotrebu. Ova voda se dodatno koristi i za grejanje i hlađenje, čime se eliminiše potreba za konvencionalnim klima-uređajima i drugim metodama grejanja."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df3"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b6",
            "title": {
              "en": "Use of Recycled Materials",
              "sr": "Upotreba recikliranih materijala"
            },
            "description": {
              "en": "In the production of certain auxiliary components, we incorporate up to 20% recycled materials. These materials, supplied as plastic granulate, are molded into some of our products while maintaining high quality standards and contributing to environmental protection.",
              "sr": "U proizvodnji određenih pomoćnih komponenti koristimo do 20% recikliranih materijala. Ovi materijali, koji se nabavljaju kao granulirani plastični materijal, oblikuju se u pojedine proizvode iz našeg širokog asortimana, uz očuvanje visokih standarda kvaliteta i doprinos zaštiti životne sredine."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df4"
          },
          {
            "icon": "69bbce0da94cd3d537c914b7",
            "title": {
              "en": "CO₂ Emissions Reduction",
              "sr": "Smanjenje CO2 emisija"
            },
            "description": {
              "en": "Reducing our environmental footprint has always been one of our key priorities. Since a significant portion of CO₂ emissions comes from transportation, we continuously work on optimizing logistics and improving our processes in order to minimize our environmental impact.",
              "sr": "Smanjenje našeg ekološkog otiska oduvek je bilo jedan od naših ključnih ciljeva. S obzirom na to da značajan deo emisija CO₂ potiče iz transporta, kontinuirano radimo na optimizaciji logistike i unapređenju procesa kako bismo smanjili uticaj na životnu sredinu."
            },
            "id": "69bd076d41ce9900082f2df5"
          }
        ],
        "id": "69bd076d41ce9900082f2df6"
      }
    ]
  },
  "meta": {},
  "publishedAt": "2026-03-20T08:38:06.835Z",
  "slug": "posveenost",
  "slugLock": true,
  "updatedAt": "2026-03-20T09:44:32.701Z",
  "createdAt": "2026-03-19T10:21:01.630Z",
  "_status": "draft"
}
Fri Mar 20 2026 09:44:44 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Fri Mar 20 2026 09:44:44 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
false
0
sr
true

Rename Collection

tehnoplast .

Tools

Collection Stats

Documents 84
Total doc size 379.14 KB
Average doc size 4.51 KB
Pre-allocated size 120 KB
Indexes 12
Total index size 384 KB
Padding factor
Extents

Indexes

Name Columns Size Attributes Actions
_id_
_id   ASC
32 KB
 DEL
version.updatedAt_1
version.updatedAt   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
snapshot_1
snapshot   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
publishedLocale_1
publishedLocale   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
updatedAt_1
updatedAt   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
version.slug_1
version.slug   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
latest_1
latest   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
createdAt_1
createdAt   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
parent_1
parent   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
version.createdAt_1
version.createdAt   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
version._status_1
version._status   ASC
32 KB
background:  true
 DEL
autosave_1
autosave   ASC
32 KB
background:  true
 DEL